-
1 pose de moellons bruts à truelle
кладка бутовая под лопатку
Бутовая кладка горизонтальными рядами на растворе с пригонкой камней, заполнением пустот щебёнкой и перевязкой швов в верстовых рядах
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pose de moellons bruts à truelle
-
2 kellengerechtes Bruchsteinmauerwerk
кладка бутовая под лопатку
Бутовая кладка горизонтальными рядами на растворе с пригонкой камней, заполнением пустот щебёнкой и перевязкой швов в верстовых рядах
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > kellengerechtes Bruchsteinmauerwerk
-
3 laying coursed rubble stones
кладка бутовая под лопатку
Бутовая кладка горизонтальными рядами на растворе с пригонкой камней, заполнением пустот щебёнкой и перевязкой швов в верстовых рядах
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > laying coursed rubble stones
-
4 coursed rubble masonry
Строительство: бутовая кладка рядами, бутовая кладка под лопатку (http://multitran.ru/c/m.exe?a=4&MessNum=227902&l1=1&l2=2)Универсальный англо-русский словарь > coursed rubble masonry
См. также в других словарях:
кладка бутовая под лопатку — Бутовая кладка горизонтальными рядами на растворе с пригонкой камней, заполнением пустот щебёнкой и перевязкой швов в верстовых рядах [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные и… … Справочник технического переводчика
Кладка бутовая под лопатку — Кладка бутовая под лопатку – бутовая кладка горизонтальными рядами на растворе с пригонкой камней, заполнением пустот щебёнкой и перевязкой швов в верстовых рядах. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
КЛАДКА БУТОВАЯ ПОД ЛОПАТКУ — бутовая кладка горизонтальными рядами на растворе с пригонкой камней, заполнением пустот щебёнкой и перевязкой швов в верстовых рядах (Болгарский язык; Български) редова зидария от ломен камък (Чешский язык; Čeština) (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
БУТОВАЯ КЛАДКА — кладка из естественных камней неправильной формы. Б. к. ведется рядами высотой 50 60 см. Рациональной является Б. к. под лопатку, когда под каждый камень расстилается лопаткой раствор, на к рый камень укладывается и осаживается рукояткой мастерки … Технический железнодорожный словарь
Виды кладки — Термины рубрики: Виды кладки Английская перевязка Армированная каменная кладка Брильянтовый руст Бутовая булыжная кладка … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
БУТ — БУТ, бутовый, или ломовой камень в виде кусков плит, неправильной формы, употребляется, преимущественно, для кладки фундаментов. Получается, гл. обр., из известняков и песчаников. Наиболее мощные залежи таких известняков в СССР находятся по… … Большая медицинская энциклопедия